<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Uncategorized &#8211; I3Italy</title>
	<atom:link href="https://www.i3italy.org/category/uncategorized/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://www.i3italy.org</link>
	<description>Una guida per gli italiani in Inghilterra</description>
	<lastBuildDate>Thu, 30 Apr 2026 19:12:44 +0000</lastBuildDate>
	<language>it-IT</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	

<image>
	<url>https://www.i3italy.org/wp-content/uploads/2022/07/cropped-cropped-i3-logo-round-wo-01-32x32.png</url>
	<title>Uncategorized &#8211; I3Italy</title>
	<link>https://www.i3italy.org</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
<site xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">210677546</site>	<item>
		<title>Trasmissione della cittadinanza italiana a chi nasce all&#8217;estero</title>
		<link>https://www.i3italy.org/cittadinanza/</link>
					<comments>https://www.i3italy.org/cittadinanza/#comments</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[I3ItalyStaff]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 24 Jul 2025 18:26:14 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[I3Italy]]></category>
		<category><![CDATA[Uncategorized]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.i3italy.org/?p=14171</guid>

					<description><![CDATA[La nuova legge n.74 sulla trasmissione della cittadinanza italiana ai nati all'estero. Normativa, esempi, impatto e consigli.]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p class="has-small-font-size wp-block-paragraph">Questo articolo si riferisce alle regole più aggiornate in vigore in seguito all&#8217;entrata in vigore della <a href="https://www.gazzettaufficiale.it/atto/serie_generale/caricaDettaglioAtto/originario?atto.dataPubblicazioneGazzetta=2025-05-23&amp;atto.codiceRedazionale=25A03081&amp;elenco30giorni=false" data-type="link" data-id="https://www.gazzettaufficiale.it/atto/serie_generale/caricaDettaglioAtto/originario?atto.dataPubblicazioneGazzetta=2025-05-23&amp;atto.codiceRedazionale=25A03081&amp;elenco30giorni=false">Legge n.74/2025</a> che ha convertito, con modificazioni, il Decreto Legge 28 marzo 2025 n.36. Questo articolo ha un focus sugli italiani nel Regno Unito: pertanto, alcune delle affermazioni ivi contenute potrebbero implicitamente omettere informazioni o discriminanti rilevanti per altri paesi. Questo articolo non fornisce consigli legali e ha finalità illustrativa.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Dal 23 maggio 2025 sono profondamente cambiate le regole sulla trasmissione della cittadinanza italiana per discendenza, cioè da un genitore al figlio, in tutti i casi in cui il figlio nasce all&#8217;estero. </p>



<p class="wp-block-paragraph">Se prima era di fatto automatica e garantita, adesso non lo è, e avviene solo <strong>in alcuni casi</strong> e con diverse fattispecie e adempimenti per i genitori. In questo articolo descriviamo la normativa, e forniamo alcuni esempi e risorse utili ad orientarsi. La guidance non è esaustiva e ci sono casi sui quali interpretazioni diverse potrebbero dare esiti diversi: consigliamo, in caso di dubbi, di chiedere un consiglio legale.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Hai fretta? Il questionario è creato per rispondere velocemente a tutte le tue domande:</p>



<div class="wp-block-buttons is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-fe48e5de wp-block-buttons-is-layout-flex">
<div class="wp-block-button"><a class="wp-block-button__link has-nv-c-1-background-color has-background has-text-align-center wp-element-button" href="https://i3italy.fillout.com/cittadinanza">Questionario per autodeterminare la situazione per un bambino (in Italiano)</a></div>



<div class="wp-block-button"><a class="wp-block-button__link has-italyblue-background-color has-background wp-element-button" href="https://i3italy.fillout.com/nationality">Questionnaire to self-assess a child&#8217;s status (in English)</a></div>
</div>



<p class="wp-block-paragraph">A chi sta per avere un figlio consigliamo anche la lettura dell&#8217;articolo &#8220;<a href="https://www.i3italy.org/avere-un-bambino-in-inghilterra/" data-type="post" data-id="5770">Avere un bambino in Inghilterra</a>&#8220;.</p>



<h2 class="wp-block-heading">Descrizione della normativa</h2>



<p class="wp-block-paragraph">La normativa interrompe l&#8217;automatismo della trasmissione per i figli di cittadini italiani che nascono fuori dal territorio italiano: in altre parole, per i nati all&#8217;estero, <strong>non basta più essere figli di un genitore italiano per essere italiani</strong>. Si è italiani, o si può diventarlo, solo in alcuni casi.</p>


<div class="wp-block-image">
<figure class="aligncenter size-large is-resized"><img data-dominant-color="b98e6b" data-has-transparency="false" fetchpriority="high" decoding="async" width="1024" height="1024" src="https://www.i3italy.org/wp-content/uploads/2025/07/regolecitt25-1024x1024.avif" alt="" class="wp-image-15663 not-transparent" style="--dominant-color: #b98e6b; width:472px;height:auto" srcset="https://www.i3italy.org/wp-content/uploads/2025/07/regolecitt25-1024x1024.avif 1024w, https://www.i3italy.org/wp-content/uploads/2025/07/regolecitt25-300x300.avif 300w, https://www.i3italy.org/wp-content/uploads/2025/07/regolecitt25-150x150.avif 150w, https://www.i3italy.org/wp-content/uploads/2025/07/regolecitt25-768x768.avif 768w, https://www.i3italy.org/wp-content/uploads/2025/07/regolecitt25.avif 1080w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></figure>
</div>


<p class="wp-block-paragraph">Chi <strong>nasce in Italia</strong> da almeno un genitore italiano è sempre <strong>cittadino italiano dalla nascita</strong> 🟢.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Per chi nasce <strong>fuori dall&#8217;Italia</strong>, i casi in cui la cittadinanza viene ancora trasmessa sono i seguenti. È sufficiente che si rientri in una sola delle fattispecie per garantire la trasmissione.</p>



<ul class="wp-block-list">
<li>Chi ha almeno un genitore cittadino italiano dalla nascita che ha <strong>vissuto in Italia per almeno due anni</strong> consecutivi prima della nascita del bambino è <strong>cittadino italiano dalla nascita</strong> 🟢.</li>



<li>Chi ha almeno un genitore cittadino italiano acquisito che ha <strong>vissuto in Italia per almeno due anni</strong> consecutivi prima della nascita del bambino e dopo aver acquisito la cittadinanza italiana è <strong>cittadino italiano dalla nascita</strong> 🟢.</li>



<li>Chi ha almeno un genitore che è <strong>esclusivamente cittadino italiano</strong>, cioè non ha altre cittadinanze, è <strong>cittadino italiano dalla nascita</strong> 🟢. </li>



<li>Chi ha almeno un nonno che è <strong>esclusivamente cittadino italiano</strong>, cioè non ha altre cittadinanze, o lo era al momento della morte (se deceduto), è <strong>cittadino italiano dalla nascita</strong> 🟢. </li>



<li>Chi <strong>non ha diritto ad altre cittadinanze</strong> alla nascita, e non può acquisirne tramite &#8220;semplice dichiarazione&#8221;, è <strong>cittadino italiano dalla nascita</strong> 🟢. </li>



<li>Chi ha almeno un genitore cittadino italiano dalla nascita (oppure riconosciuto come cittadino iure sanguinis) e non è cittadino italiano dalla nascita può <strong>acquisire la cittadinanza italiana per beneficio di legge</strong> se i genitori presentano una dichiarazione entro tre anni dalla nascita 🟠.</li>



<li>Chi ha almeno un genitore cittadino italiano dalla nascita (oppure riconosciuto come cittadino iure sanguinis), non è cittadino italiano dalla nascita e aveva meno di 18 anni alla data del 23 maggio 2025 può <strong>acquisire la cittadinanza italiana per beneficio di legge</strong> se viene presentata da lui o dai genitori una dichiarazione entro il 31 maggio 2029🟠.</li>



<li>Se non si applica nessuna di queste condizioni, il bambino non è cittadino italiano 🔴.</li>
</ul>



<p class="wp-block-paragraph">Per &#8220;genitore&#8221; intendiamo chi appare sul certificato di nascita come tale. Si applicano regole simili, ma non identiche, nel caso di adozioni che non approfondiamo in questo articolo.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Alcune precisazioni e risposte a domande frequenti:</p>



<ul class="wp-block-list">
<li>Se si rientra in più di un caso, si può scegliere di quale avvalersi quando si registra. Per ridurre costi e complessità della pratica, a chi rientra in più di una casistica consigliamo di privilegiare la <strong>residenza del genitore per 2 anni</strong>, poi l&#8217;<strong>esclusiva cittadinanza del nonno</strong>, poi l&#8217;<strong>esclusiva cittadinanza del genitore</strong> e infine il <strong>non-diritto ad altre cittadinanze</strong>.</li>



<li>Se un cittadino italiano vive due anni consecutivi in Italia &#8220;riguadagna&#8221; il diritto di trasmissione della cittadinanza ai figli nati all&#8217;estero.</li>



<li>I due anni devono risultare dal certificato di residenza storica, cioè si usa la residenza e devono risultare almeno 730 (o 731 se durante anni bisestili) giorni consecutivi di residenza in Italia.</li>



<li>Chi era già registrato come cittadino, o aveva iniziato la procedura formale di riconoscimento o domanda, alla data del 27 marzo 2025 rimane cittadino sulla base delle vecchie regole.</li>



<li>Esistono meccanismi agevolati per ottenere la cittadinanza italiana trasferendosi in Italia, come una fattispecie dichiarativa per minori (se i genitori presentano dichiarazione e il minore vive per due anni in Italia è cittadino) o un visto lavorativo per italo-discendenti. </li>



<li>Chi viene riconosciuto come cittadino per &#8220;jure sanguinis&#8221; è considerato tale dalla nascita, anche retroattivamente. Tuttavia, ciò <strong>non dà diritto ad effettuare la dichiarazione di acquisto per i figli già nati</strong> se hanno più di tre anni di età. Infatti la deroga al 31 maggio 2029 non si applica ai cittadini JS riconosciuti sulla base di una domanda presentata dopo il 28 marzo 2025. Se i figli rientrassero nei casi &#8220;verdi&#8221;, andrebbe fatta una domanda autonoma di riconoscimento JS.</li>



<li>In una fase iniziale venivano richiesti i certificati di residenza storica e di cittadinanza, che vanno ottenuti dai Comuni in Italia: non sono tra quelli <a href="https://www.i3italy.org/certificati-italiani-dallestero/" data-type="link" data-id="https://www.i3italy.org/certificati-italiani-dallestero/">scaricabili da ANPR</a>. Tuttavia <a href="https://www.facebook.com/i3italy/posts/pfbid0cLxgiPte7RkrpcfviX3utXwy1rJDCvBMbfpNm49VSeWUxtUnf431uHPibucMv4epl?__cft__[0]=AZWr7t6qXJfGRa_7LVoSw3L71Vah7GZpGddRRvDA2jQKkic7t2p-vmMiXZeghKqb1p0JRHJUCXBLtoFw_fUqNAOvs1FFEuNf610PUbF5-1eVk4O-Lr3tg48S31GylNJEaoy8Rxt5yZQSwDN_pjjKE5Ha5GhiyzAEY3o6TvwvlESahQ&amp;__tn__=%2CO%2CP-R" data-type="link" data-id="https://www.facebook.com/i3italy/posts/pfbid0cLxgiPte7RkrpcfviX3utXwy1rJDCvBMbfpNm49VSeWUxtUnf431uHPibucMv4epl?__cft__[0]=AZWr7t6qXJfGRa_7LVoSw3L71Vah7GZpGddRRvDA2jQKkic7t2p-vmMiXZeghKqb1p0JRHJUCXBLtoFw_fUqNAOvs1FFEuNf610PUbF5-1eVk4O-Lr3tg48S31GylNJEaoy8Rxt5yZQSwDN_pjjKE5Ha5GhiyzAEY3o6TvwvlESahQ&amp;__tn__=%2CO%2CP-R">da settembre <strong>sono accettate le autocertificazioni</strong> al posto di questi certificati</a>, in conformità con l&#8217;<a href="https://www.normattiva.it/uri-res/N2Ls?:2000;445~art40!vig=" data-type="link" data-id="https://www.normattiva.it/uri-res/N2Ls?:2000;445~art40!vig=">art. 40 del DPR n.445/2000</a> che dispone che i certificati siano sempre sostituiti da autocertificazioni nei rapporti tra organi della pubblica amministrazione.</li>



<li>Non sono invece accettate autocertificazioni per attestare il mancato possesso di altre cittadinanze diverse da quella italiana.</li>



<li>Se fossero comunque richiesti, i certificati vanno richiesti <strong>con marca da bollo o in carta libera</strong>? Al momento non è chiaro e enti diversi applicano prassi diverse. Come menzionato, normalmente i certificati tra organi della PA sono vietati e si usano le autocertificazioni &#8211; questa sarebbe un&#8217;eccezione, e la prassi è dunque incerta. Nel dubbio consigliamo di domandare al Consolato di riferimento o al Comune, e nel caso di incertezza di preferire quelli con marca da bollo in questa fase iniziale, sperando che presto la guidance diventi esplicita.</li>



<li>Le informazioni sulla residenza storica sono richieste nella maggioranza dei casi, ma con finalità distinte: può servire a dimostrare la residenza in Italia per due anni del genitore, oppure a fornire uno storico dei paesi in cui il genitore ha risieduto che determina quali documenti di &#8220;non naturalizzazione&#8221; vanno prodotti nella casistica &#8220;genitore esclusivamente italiano&#8221;.</li>



<li>Un cittadino per beneficio di legge <strong>non è cittadino per nascita</strong>&nbsp;e dunque non potrà a sua volta presentare una dichiarazione per i suoi figli in futuro.</li>



<li>La prova di non-naturalizzazione britannica ufficiale è quella fornita da Home Office: il <a href="https://www.gov.uk/government/publications/apply-for-proof-that-you-do-not-have-british-citizenship-form-nq" data-type="link" data-id="https://www.gov.uk/government/publications/apply-for-proof-that-you-do-not-have-british-citizenship-form-nq">form NQ</a>, che costa ben £459 (più apostille e traduzione). Tuttavia i Consolati sono disposti a considerare anche prove alternative. Come esempi vengono menzionati share codes, e dichiarazioni di diritto di voto esclusivamente per le elezioni amministrative rilasciate dal Council.<br>Sottolineamo però che il semplice &#8220;share code&#8221; non può, da solo, essere ritenuto sufficiente. Purtroppo infatti l&#8217;account UKVI di chi si naturalizza <a href="https://www.i3italy.org/doppia-cittadinanza/" data-type="post" data-id="7614">rimane quasi sempre attivo</a>, e dunque la maggioranza degli italo-britannici naturalizzati di recente può generare share codes validi.</li>
</ul>



<p class="wp-block-paragraph">Queste nuove regole si applicano anche a tutte le domande di riconoscimento della cittadinanza &#8220;<strong>iure sanguinis</strong>&#8220;, cioè quelle degli italo-discendenti. <strong>Chi ha avi italiani non avrà dunque più diritto a diventare italiano</strong>, a meno che non rientri in una delle casistiche qui sopra.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Qualora fossero accettate autocertificazioni al posto dei certificati, <strong><mark style="background-color:rgba(0, 0, 0, 0)" class="has-inline-color has-nv-c-2-color">fate molta attenzione a non autocertificare il falso</mark> </strong>per errore, comodità o guadagno personale. <a href="https://www.brocardi.it/codice-penale/libro-secondo/titolo-vii/capo-iv/art495.html" data-type="link" data-id="https://www.brocardi.it/codice-penale/libro-secondo/titolo-vii/capo-iv/art495.html">Le conseguenze penali sono serissime</a>, con la reclusione da due a sei anni.</p>



<h2 class="wp-block-heading">Come muoversi</h2>



<p class="wp-block-paragraph">Il primo passo è capire in quale situazione ci si trova. A tale scopo, abbiamo realizzato una <strong>flowchart</strong>:</p>


<div class="wp-block-image">
<figure class="aligncenter size-full is-resized"><img data-dominant-color="b29666" data-has-transparency="false" decoding="async" width="2171" height="1080" src="https://www.i3italy.org/wp-content/uploads/2025/07/flowchart25.avif" alt="" class="wp-image-15664 not-transparent" style="--dominant-color: #b29666; width:805px;height:auto" srcset="https://www.i3italy.org/wp-content/uploads/2025/07/flowchart25.avif 2171w, https://www.i3italy.org/wp-content/uploads/2025/07/flowchart25-300x149.avif 300w, https://www.i3italy.org/wp-content/uploads/2025/07/flowchart25-1024x509.avif 1024w, https://www.i3italy.org/wp-content/uploads/2025/07/flowchart25-768x382.avif 768w, https://www.i3italy.org/wp-content/uploads/2025/07/flowchart25-1536x764.avif 1536w, https://www.i3italy.org/wp-content/uploads/2025/07/flowchart25-2048x1019.avif 2048w" sizes="(max-width: 2171px) 100vw, 2171px" /></figure>
</div>


<p class="wp-block-paragraph">e un <strong>questionario</strong> che può aiutare ad orientarsi tra le varie casistiche e fornisce i link giusti alla guidance consolare sul tema (clicca sull&#8217;immagine!):</p>


<div class="wp-block-image">
<figure class="aligncenter size-full is-resized"><a href="https://i3italy.fillout.com/cittadinanza"><img decoding="async" width="1202" height="676" src="https://www.i3italy.org/wp-content/uploads/2025/07/image-3.avif" alt="" class="wp-image-14568" style="width:432px;height:auto" srcset="https://www.i3italy.org/wp-content/uploads/2025/07/image-3.avif 1202w, https://www.i3italy.org/wp-content/uploads/2025/07/image-3-300x169.avif 300w" sizes="(max-width: 1202px) 100vw, 1202px" /></a></figure>
</div>


<div class="wp-block-buttons is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-fe48e5de wp-block-buttons-is-layout-flex">
<div class="wp-block-button"><a class="wp-block-button__link has-italyblue-background-color has-background wp-element-button" href="https://i3italy.fillout.com/nationality">Questionnaire to self-assess a child&#8217;s status (in English)</a></div>
</div>



<p class="wp-block-paragraph">Naturalmente, i risultati sono indicativi e dipendono dalle risposte fornite e dalle vostre auto-valutazioni. Non si tratta dunque di consigli legali, e consigliamo di rivolgersi a professionisti abilitati oppure ai Consolati a chi ne avesse bisogno.</p>



<h3 class="wp-block-heading">🟢 Cittadino italiano dalla nascita: registrazione</h3>



<p class="wp-block-paragraph">Se il bambino è nei casi &#8220;verdi&#8221;, cioè è cittadino italiano dalla nascita anche secondo la nuova legge, <strong>occorre registrarne la nascita al Consolato di riferimento</strong>. Si ha tempo fino ai 18 anni di età per farlo (anche se consigliamo di provvedere al più presto). Si tratta di una procedura di stato civile per cui occorre il certificato tradotto e apostillato, alcuni moduli e documenti dei genitori, e certificati idonei a dimostrare che il bambino ha appunto diritto alla trasmissione della cittadinanza, che variano a seconda dei casi. Il <a href="https://i3italy.fillout.com/cittadinanza" data-type="link" data-id="https://i3italy.fillout.com/cittadinanza">questionario</a> vi fornisce links alla guidance dei tre Consolati nel Regno Unito rilevante per la vostra situazione.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Molto spesso si rientra in più di un caso e occorre dunque scegliere di quale fattispecie avvalersi: per via degli adempimenti documentali richiesti, a chi rientra in più di una casistica consigliamo di privilegiare la <strong>residenza del genitore per 2 anni</strong>, poi l&#8217;<strong>esclusiva cittadinanza del nonno</strong>, poi l&#8217;<strong>esclusiva cittadinanza del genitore</strong> e infine il <strong>non-diritto ad altre cittadinanze</strong>. Il motivo è molto semplice: la residenza si dimostra con un semplice certificato, l&#8217;esclusiva cittadinanza può invece essere complessa&#8230; soprattutto per chi ha vissuto nel Regno Unito: la prova di non-naturalizzazione fornita da Home Office è il form NQ e costa ben £459 (più apostille e traduzione), e sebbene siano possibili prove alternative esse dipendono da caso a caso.</p>



<h3 class="wp-block-heading">🟠 Cittadino italiano per beneficio di legge: dichiarazione</h3>



<p class="wp-block-paragraph">Se il bambino è nei casi &#8220;arancioni&#8221;, cioè non è cittadino italiano dalla nascita ma ha diritto a diventarlo, occorre che i genitori presentino una dichiarazione di volontà dell’acquisto&nbsp;in Consolato <strong>entro tre anni dalla nascita</strong>.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Oltre a produrre la documentazione necessaria per registrare la nascita, occorre prenotare un appuntamento tramite email e presentarsi fisicamente. La procedura non prevede costi aggiuntivi dal 30 dicembre 2025. Si tratta di una procedura che può richiedere tempo: <strong>consigliamo agli interessati di muoversi prima possibile</strong>. Il <a href="https://i3italy.fillout.com/cittadinanza" data-type="link" data-id="https://i3italy.fillout.com/cittadinanza">questionario</a> vi fornisce links alla guidance dei tre Consolati nel Regno Unito rilevante per la vostra situazione.</p>



<p class="wp-block-paragraph">In via eccezionale è in vigore una <strong>deroga</strong> secondo cui se il bambino è figlio di almeno un genitore italiano dalla nascita (o riconosciuto iure sanguinis), era minorenne in data 23 maggio 2025, la dichiarazione di volontà dell’acquisto al Consolato può essere presentata&nbsp;<strong>entro il 31 maggio 2029</strong>. Devono farlo i genitori, o il bambino stesso se avesse nel frattempo compiuto 18 anni.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Infine, per completezza, menzioniamo che nel caso di trasferimento in Italia un minorenne figlio di almeno un genitore italiano dalla nascita (o riconosciuto iure sanguinis) si può fare la dichiarazione di cui sopra anche oltre il termine dei tre anni, ma impegnandosi a risiediere in Italia per i successivi due anni.</p>



<h3 class="wp-block-heading">🔴 Il bambino non è cittadino italiano </h3>



<p class="wp-block-paragraph">Ci dispiace. Anzitutto: siete sicuri? La nuova normativa, per quanto complessa, tende ad includere la maggioranza dei figli e nipoti di emigrati dall&#8217;Italia, quindi prima di gettare la spugna raccomandiamo di approfondire o magari chiedere una consulenza legale.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Se fosse confermato, <strong>consigliamo di mantenervi aggiornati</strong>. È verosimile che ci siano altre modifiche a questa normativa nel prossimo futuro, ed è bene essere pronti a registrare il proprio figlio se, in futuro, la legge tornasse ad essere più generosa.</p>



<h2 class="wp-block-heading">Esempi</h2>


<div class="wp-block-image">
<figure class="aligncenter size-full is-resized"><img data-dominant-color="bd8d6c" data-has-transparency="false" loading="lazy" decoding="async" width="1080" height="1080" src="https://www.i3italy.org/wp-content/uploads/2025/07/primoex.avif" alt="" class="wp-image-15668 not-transparent" style="--dominant-color: #bd8d6c; width:462px;height:auto" srcset="https://www.i3italy.org/wp-content/uploads/2025/07/primoex.avif 1080w, https://www.i3italy.org/wp-content/uploads/2025/07/primoex-300x300.avif 300w, https://www.i3italy.org/wp-content/uploads/2025/07/primoex-1024x1024.avif 1024w, https://www.i3italy.org/wp-content/uploads/2025/07/primoex-150x150.avif 150w, https://www.i3italy.org/wp-content/uploads/2025/07/primoex-768x768.avif 768w" sizes="auto, (max-width: 1080px) 100vw, 1080px" /></figure>
</div>


<p class="wp-block-paragraph">Il primo esempio è una delle due situazioni più comuni: </p>



<ol class="wp-block-list">
<li>Un italiano, Antonio, che vive in Italia da generazioni decide di emigrare nel Regno Unito. Supponiamo che decida, prima di avere figli, di naturalizzarsi e diventare cittadino britannico.</li>



<li>Antonio fa un figlio, Biagio, che è cittadino italiano per nascita in automatico. Infatti, la cittadinanza viene trasmessa tramite i due anni di residenza, oppure tramite un genitore di Antonio (se esclusivamente cittadino italiano) 🟢.</li>



<li>Biagio trascorre la sua vita nel Regno Unito senza mai tornare residente in Italia, e fa un figlio, Carlo, che non è cittadino italiano per nascita in automatico. Infatti non si applica nessuna delle tre condizioni previste dalla legge. Tuttavia, Biagio può presentare entro tre anni una dichiarazione e Carlo diventa cittadino italiano per beneficio di legge 🟠.</li>



<li>Carlo trascorre la sua vita nel Regno Unito senza mai tornare residente in Italia e fa un figlio, Daniele. Non è cittadino per nascita, e nemmeno Carlo, quindi non si applica neppure la dichiarazione. Essendo britannico, non è neppure apolide. Daniele non è cittadino italiano, e la linea si interrompe 🔴.</li>
</ol>


<div class="wp-block-image">
<figure class="aligncenter size-full is-resized"><img data-dominant-color="bb8d6b" data-has-transparency="false" loading="lazy" decoding="async" width="1080" height="1080" src="https://www.i3italy.org/wp-content/uploads/2025/07/secondoes.avif" alt="" class="wp-image-15666 not-transparent" style="--dominant-color: #bb8d6b; width:457px;height:auto" srcset="https://www.i3italy.org/wp-content/uploads/2025/07/secondoes.avif 1080w, https://www.i3italy.org/wp-content/uploads/2025/07/secondoes-300x300.avif 300w, https://www.i3italy.org/wp-content/uploads/2025/07/secondoes-1024x1024.avif 1024w, https://www.i3italy.org/wp-content/uploads/2025/07/secondoes-150x150.avif 150w, https://www.i3italy.org/wp-content/uploads/2025/07/secondoes-768x768.avif 768w" sizes="auto, (max-width: 1080px) 100vw, 1080px" /></figure>
</div>


<p class="wp-block-paragraph">Il secondo esempio è una delle due situazioni più comuni:</p>



<ol class="wp-block-list">
<li>Un italiano, Andrea, che vive in Italia da generazioni decide di emigrare nel Regno Unito… ma non prende mai la cittadinanza britannica.</li>



<li>Andrea fa una figlia, Beatrice, che è cittadina italiana per nascita in automatico e, nella maggioranza dei casi, anche britannica. La cittadinanza italiana viene trasmessa da Andrea in quanto italiano che ha vissuto in Italia per 2+ anni (oppure in quanto esclusivamente cittadino italiano) 🟢.</li>



<li>Beatrice trascorre la sua vita nel Regno Unito senza mai tornare residente in Italia, e fa una figlia, Cecilia, che è cittadina italiana per nascita, avendo un nonno (Andrea) esclusivamente cittadino italiano 🟢.</li>



<li>Cecilia trascorre la sua vita nel Regno Unito senza mai tornare residente in Italia e fa un figlio, Diego, che non è cittadino italiano in automatico. Infatti non si applica nessuna delle tre condizioni previste dalla legge. Tuttavia, Cecilia può presentare entro tre anni una dichiarazione e Diego diventa cittadino italiano per beneficio di legge 🟠.</li>



<li>Diego trascorre la sua vita nel Regno Unito senza mai tornare residente in Italia e fa una figlia, Elena. Non è cittadina per nascita, e nemmeno Diego, quindi non si applica neppure la dichiarazione. Essendo britannica, non è neppure apolide. Elena non è cittadina italiana, e la linea si interrompe 🔴.</li>
</ol>


<div class="wp-block-image">
<figure class="aligncenter size-large is-resized"><img data-dominant-color="ba906e" data-has-transparency="false" loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="1024" src="https://www.i3italy.org/wp-content/uploads/2025/07/1-1024x1024.avif" alt="" class="wp-image-14576 not-transparent" style="--dominant-color: #ba906e; width:463px;height:auto" srcset="https://www.i3italy.org/wp-content/uploads/2025/07/1-1024x1024.avif 1024w, https://www.i3italy.org/wp-content/uploads/2025/07/1-300x300.avif 300w, https://www.i3italy.org/wp-content/uploads/2025/07/1-150x150.avif 150w, https://www.i3italy.org/wp-content/uploads/2025/07/1-768x768.avif 768w, https://www.i3italy.org/wp-content/uploads/2025/07/1.avif 1080w" sizes="auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></figure>
</div>


<p class="wp-block-paragraph">Il terzo esempio riguarda chi è recentemente diventato italiano:</p>



<ol class="wp-block-list">
<li>Anisa ha preso la cittadinanza italiana per residenza, naturalizzandosi e mantenendo anche la sua cittadinanza straniera, e ha poi scelto di emigrare nel Regno Unito meno di due anni dopo essere diventata cittadina italiana.</li>



<li>Anisa fa un figlio che nasce nel Regno Unito, Boris, che non è cittadino italiano. Infatti il genitore non ha cittadinanza esclusivamente italiana, e neanche un nonno. Un genitore non ha neppure vissuto per due anni in Italia da cittadino italiano… e, infine, nessun genitore è cittadino per nascita (dunque neppure la dichiarazione si applica). La cittadinanza si trasmetterebbe solamente se Boris fosse altrimenti apolide ma, con ogni probabilità, Boris avrà diritto alla cittadinanza originaria della madre e spesso anche a quella britannica. Dunque, la linea si interrompe 🔴.</li>
</ol>


<div class="wp-block-image">
<figure class="aligncenter size-large is-resized"><img data-dominant-color="bb8e6b" data-has-transparency="false" loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="1024" src="https://www.i3italy.org/wp-content/uploads/2025/07/primoes-1-1024x1024.avif" alt="" class="wp-image-15667 not-transparent" style="--dominant-color: #bb8e6b; width:480px;height:auto" srcset="https://www.i3italy.org/wp-content/uploads/2025/07/primoes-1-1024x1024.avif 1024w, https://www.i3italy.org/wp-content/uploads/2025/07/primoes-1-300x300.avif 300w, https://www.i3italy.org/wp-content/uploads/2025/07/primoes-1-150x150.avif 150w, https://www.i3italy.org/wp-content/uploads/2025/07/primoes-1-768x768.avif 768w, https://www.i3italy.org/wp-content/uploads/2025/07/primoes-1.avif 1080w" sizes="auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></figure>
</div>


<p class="wp-block-paragraph">Anche il quarto e ultimo esempio riguarda chi è recentemente diventato italiano:</p>



<ol class="wp-block-list">
<li>Adrian ha preso la cittadinanza italiana per residenza, naturalizzandosi e mantenendo anche la sua cittadinanza straniera, e ha poi scelto di emigrare nel Regno Unito dopo essere rimasto in Italia per più di due anni dopo essere diventato cittadino italiano.</li>



<li>Adrian fa un figlio, Benedetto, che è cittadino italiano per nascita in automatico. Infatti, la cittadinanza viene trasmessa da Adrian in quanto cittadino italiano che ha acquisito la cittadinanza e ha vissuto in Italia per almeno due anni 🟢.</li>



<li>Benedetto trascorre la sua vita nel Regno Unito senza mai tornare residente in Italia, e fa un figlio, Ciro, che non è cittadino italiano per nascita in automatico. Infatti non si applica nessuna delle tre condizioni previste dalla legge. Tuttavia, Benedetto è cittadino per nascita e dunque può presentare entro tre anni una dichiarazione per far diventare Ciro cittadino italiano per beneficio di legge 🟠.</li>



<li>Ciro trascorre la sua vita nel Regno Unito senza mai tornare residente in Italia e fa un figlio, Dario. Non è cittadino per nascita, e nemmeno Ciro, quindi non si applica neppure la dichiarazione. Non è neppure apolide. Dario non è cittadino italiano, e la linea si interrompe 🔴.</li>
</ol>



<h2 class="wp-block-heading">Impatto sulla comunità italiana nel Regno Unito</h2>



<p class="wp-block-paragraph">Senza dubbio, la legge spezzerà in pochi anni il legame con l&#8217;Italia del possesso della cittadinanza di tutte le comunità storiche di emigrati giunte nel Regno Unito prima della seconda guerra mondiale. Infatti, questa legge interviene anche sulle domande jure sanguinis, impedendo a milioni di persone nel mondo di ottenere la cittadinanza italiana. Associata alla Brexit, che ha reso i cittadini britannici extracomunitari, questo sarà un forte disincentivo per gli italo-discendenti non italiani a venire a studiare o lavorare in Italia, che diventerà per loro un paese estero come un altro. Con il tempo, il legame sarà dunque sempre più teorico e sottile, fino a scomparire. Alcuni commentatori hanno usato l&#8217;espressione &#8220;colpo mortale&#8221; che, sebbene forte, è in questo caso appropriata.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Ciò detto, facciamo tuttavia alcune doverose precisazioni: come abbiamo visto qui sopra, <strong>acquisire o meno la cittadinanza britannica non cambia molto</strong> nelle situazioni più comuni. Non naturalizzandosi si ritarda la perdita della cittadinanza italiana solamente di una generazione, per giunta assai lontana: dai bis-nipoti ai tris-nipoti. Questo perché il Regno Unito ha una forma quasi totale di ius soli, per cui dopo al massimo due generazioni si acquisisce in automatico la cittadinanza britannica, ed è dunque impossibile rimanere &#8220;esclusivamente italiani&#8221; (salvo rinunce esplicite che, tuttavia, non troverebbero motivi concreti e anzi complicherebbero la vita degli interessati).</p>



<p class="wp-block-paragraph">E dunque con questa nuova legge la cittadinanza italiana, anziché essere trasmessa indefinitamente come in passato con il solo obbligo di registrazione, viene persa<strong> alla quarta o quinta generazione</strong>. Si tratta comunque di una normativa più generosa di molte altre (tra cui quella sulla cittadinanza britannica).</p>



<p class="wp-block-paragraph">È peraltro importante capire che la normativa non vuole &#8220;punire&#8221; chi ha acquisito un&#8217;altra cittadinanza (che, ripetiamo, nel Regno Unito è pseudo-automatico) ma solo usare la circostanza come indicativa dell&#8217;anzianità migratoria: in altre parole, chi non ha genitori né nonni esclusivamente italiani è probabile che sia emigrato da varie generazioni, e dunque non riceve la cittadinanza italiana in trasmissione. In tal senso la normativa originale di marzo prevedeva la nascita in Italia di genitori o nonni, ad esempio.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Tuttavia, l&#8217;attuale legge presenta alcune criticità e avrà impatti sproporzionati su alcune categorie, che elenchiamo di seguito:</p>



<ul class="wp-block-list">
<li>Il possesso di altre cittadinanze come criterio di anzianità migratoria è impreciso e sicuramente penalizzerà molte persone che, per propria storia familiare, hanno altre cittadinanze pur avendo mantenuto forti legami con l&#8217;Italia. </li>



<li>Chi ha acquisito la cittadinanza italiana ed è emigrato dopo meno di due anni dall&#8217;acquisizione ha compromesso il diritto alla cittadinanza dei propri figli, senza aver potuto averne consapevolezza all&#8217;epoca della scelta. Questo colpirà le molte comunità etniche presenti nel Regno Unito come gli italo-pakistani, gli italo-bengalesi e gli italo-nigeriani.</li>



<li>Gli adempimenti documentali possono essere complessi e costosi per chi ha vissuto in molti paesi e desidera avvalersi della fattispecie &#8220;esclusivamente italiano&#8221;: infatti non esiste una prassi internazionale per i documenti di non-naturalizzazione, per cui occorrerà interfacciarsi con tutti i paesi in cui si ha vissuto. Anche il solo Regno Unito, come già menzionato, fornisce una lettera&#8230; al costo di £459.</li>



<li>Chi non si è <a href="https://www.i3italy.org/iscriversi-allaire/" data-type="post" data-id="1996">iscritto all&#8217;AIRE</a> per tempo potrebbe paradossalmente beneficiare del mancato adempimento perché dal certificato di residenza storico risulterà la residenza di 2+ anni in Italia. Questo potrebbe introdurre un incentivo perverso alla non-iscrizione all&#8217;AIRE, che pure ha conseguenze non banali come approfondiamo nell&#8217;articolo dedicato.</li>
</ul>



<h2 class="wp-block-heading">Regole in vigore prima del 23 maggio 2025</h2>



<p class="wp-block-paragraph">Le regole prima del 27 marzo 2025 erano essenzialmente universali &#8211; il figlio di un cittadino italiano era dunque italiano, salvo rarissime eccezioni o scelte diverse del genitore. </p>



<p class="wp-block-paragraph">Le regole tra il 28 marzo 2025 e il 22 maggio 2025 erano invece simili a quelle attuali, ma utilizzando come criterio l&#8217;essere &#8220;nati in Italia&#8221;, e non prevedevano la fattispecie della dichiarazione di volontà.</p>



<h2 class="wp-block-heading">Fonti documentali e aggiornamenti</h2>



<p class="wp-block-paragraph">Questa sezione è pensata per essere d&#8217;aiuto agli &#8220;addetti ai lavori&#8221; o a chi volesse approfondire le fonti delle affermazioni riportate nell&#8217;articolo, e per monitorare l&#8217;evoluzione della normativa e della sua interpretazione. Non includiamo atti obsoleti come il DL 36/2025 (superato dalla sua versione convertita).</p>



<h4 class="wp-block-heading">Legge 74/2025</h4>



<p class="wp-block-paragraph">La <a href="https://www.gazzettaufficiale.it/eli/id/2025/05/23/25G00082/SG" data-type="link" data-id="https://www.gazzettaufficiale.it/eli/id/2025/05/23/25G00082/SG">legge 74/2025</a> ha convertito il <a href="https://www.gazzettaufficiale.it/eli/id/2025/05/23/25A03081/sg" data-type="link" data-id="https://www.gazzettaufficiale.it/eli/id/2025/05/23/25A03081/sg">decreto legge 36/2025</a> apportando modifiche significative. La legge introduce principalmente modifiche alla <a href="https://www.normattiva.it/uri-res/N2Ls?urn:nir:stato:legge:1992-02-05;91" data-type="link" data-id="https://www.normattiva.it/uri-res/N2Ls?urn:nir:stato:legge:1992-02-05;91">legge 91/1992</a>, che regola la trasmissione della cittadinanza italiana da genitore a figlio.</p>



<div class="wp-block-buttons is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-fe48e5de wp-block-buttons-is-layout-flex">
<div class="wp-block-button"><a class="wp-block-button__link has-italyt-background-color has-background has-text-align-center wp-element-button" href="https://www.i3italy.org/wp-content/uploads/2025/08/attocompletolegge1992.pdf">Testo legge 91/1992</a></div>



<div class="wp-block-button"><a class="wp-block-button__link has-nv-c-1-background-color has-background wp-element-button" href="https://www.i3italy.org/wp-content/uploads/2025/08/attocompletocittadinanza.pdf">Testo del DL convertito (incluse le modifiche)</a></div>
</div>



<h4 class="wp-block-heading">Circolare 26185 del 28 maggio 2025 &#8211; Legge 23 maggio 2025, n. 74, di conversione, con modificazioni, del decreto<br>legge 28 marzo 2025, n. 36, recante &#8220;Disposizioni urgenti in materia di cittadinanza&#8221;. Prime istruzioni operative.</h4>



<p class="wp-block-paragraph">Si tratta della prima circolare emanata dal Ministero dell&#8217;Interno pochi giorni dopo la nuova legge. Essa stabilisce alcune interpretazioni importanti:</p>



<ul class="wp-block-list">
<li>Le nuove disposizioni introducono <strong>condizioni aggiuntive e non autonome</strong>: in altre parole, i meccanismi di trasmissione della cittadinanza rimangono gli stessi, che vengono ristretti a casi specifici. Ad esempio un bambino con un nonno esclusivamente italiano i cui genitori non sono cittadini italiani non è cittadino italiano dalla nascita, perché la trasmissione dal nonno teoricamente disposta dalle nuove norme non ha effetto, stante che i genitori non sono cittadini italiani.<br>Semplificando, chi non sarebbe stato cittadino italiano alla nascita secondo le vecchie regole continua a non esserlo, e chi lo sarebbe stato lo è ancora solo se rientra in una delle condizioni disposte.</li>



<li>Spetta ai richiedenti fornire prove di esclusiva cittadinanza italiana, con oneri a loro carico, e le autodichiarazioni non sono utilizzabili a tale scopo.</li>



<li>I figli minorenni di chi acquista o riacquista la cittadinanza italiana a partire dal 24 maggio 2025 acquistano anch&#8217;essi la cittadinanza solo se sono residenti in Italia da almeno due anni continuativi, o dalla nascita.</li>



<li>Le dichiarazioni di volontà di acquisto vanno rese di persona alla presenza di un ufficiale di stato civile.</li>
</ul>



<div class="wp-block-buttons is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-fe48e5de wp-block-buttons-is-layout-flex">
<div class="wp-block-button"><a class="wp-block-button__link has-italyt-background-color has-background wp-element-button" href="https://www.i3italy.org/wp-content/uploads/2025/08/circolare28maggio.pdf">Circolare 28 maggio 2025</a></div>
</div>



<h4 class="wp-block-heading">Circolare ai prefetti del 24 luglio 2025 &#8211; Legge 23 maggio 2025, n. 74, di conversione, con modificazioni, del decreto legge 28 marzo 2025, n. 36, recante “Disposizioni urgenti in materia di cittadinanza”. Ulteriori istruzioni operative.</h4>



<p class="wp-block-paragraph">Si tratta della seconda circolare emanata dal Ministero dell&#8217;Interno a luglio 2025. Essa precisa e chiarisce alcuni aspetti interpretativi:</p>



<ul class="wp-block-list">
<li>La fattispecie secondo cui un cittadino italiano che ha risieduto in Italia per 2 o più anni consecutivi, possedendo la cittadinanza italiana in quegli anni, può trasmettere la cittadinanza ai propri figli <strong>si applica a tutti i cittadini italiani</strong>, inclusi quelli che lo sono dalla nascita. In particolare chi viene riconosciuto come cittadino per &#8220;jure sanguinis&#8221; è considerato tale dalla nascita, anche retroattivamente.<br>Alcuni Comuni e Consolati avevano inizialmente interpretato tale disposizione come rivolta soltanto ai cittadini per acquisto (matrimonio, residenza, etc), ma invece si applica a tutti. </li>



<li>Alcuni ulteriori chiarimenti sui figli minorenni di chi acquista o riacquista la cittadinanza italiana a partire dal 24 maggio 2025, che delineano un quadro estremamente restrittivo perché si verifichi tale possibilità.</li>
</ul>



<div class="wp-block-buttons is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-fe48e5de wp-block-buttons-is-layout-flex">
<div class="wp-block-button"><a class="wp-block-button__link has-neve-link-hover-color-background-color has-background wp-element-button" href="https://www.i3italy.org/wp-content/uploads/2025/08/circolare24luglio.pdf">Circolare 24 luglio 2025</a></div>
</div>



<h4 class="wp-block-heading"><strong>Bilancio di previsione dello Stato per l’anno finanziario 2026 e bilancio pluriennale per il triennio 2026-2028&#8243;</strong>.</h4>



<p class="wp-block-paragraph">Nella legge di bilancio per il 2026 sono state modificate alcune disposizioni relative alla cittadinanza per beneficio di legge:</p>



<ul class="wp-block-list">
<li>Modificato il termine per i genitori di nuovi nati che rientrano in tale casistica da un anno a tre anni dalla nascita.</li>



<li>Azzerato il costo di tale pratica, prima fissato a €250.</li>
</ul>



<div class="wp-block-buttons is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-fe48e5de wp-block-buttons-is-layout-flex">
<div class="wp-block-button"><a class="wp-block-button__link has-neve-link-hover-color-background-color has-background wp-element-button" href="https://www.camera.it/leg19/126?leg=19&amp;idDocumento=2750">Legge di bilancio 2026</a></div>
</div>



<h4 class="wp-block-heading">Conversione in legge, con modificazioni, del decreto-legge 31 dicembre 2025, n. 200, recante disposizioni urgenti in materia di termini normativi</h4>



<p class="wp-block-paragraph">Nella legge di conversione del Decreto Milleproroghe 2025 è stata modificata nel comma 19-ter una disposizione relativa alla cittadinanza per beneficio di legge:</p>



<ul class="wp-block-list">
<li>Modificata la deadline per usufruire della deroga per i figli di cittadini italiani per nascita che erano minorenni al 23 maggio 2025 e non sono già cittadini italiani dalla nascita in automatico. È stata spostata dal 31 maggio 2026 al 31 maggio 2029.</li>
</ul>



<div class="wp-block-buttons is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-fe48e5de wp-block-buttons-is-layout-flex">
<div class="wp-block-button"><a class="wp-block-button__link has-neve-link-hover-color-background-color has-background wp-element-button" href="https://www.gazzettaufficiale.it/eli/id/2026/02/28/26G00044/SG">Conversione del Decreto Milleproroghe 2025</a></div>
</div>



<h4 class="wp-block-heading">Corte Costituzionale (12 marzo 2026)</h4>



<p class="wp-block-paragraph">Il 12 marzo 2026 la Corte costituzionale <a href="https://www.cortecostituzionale.it/uploads/release/69b2adc90cb9b.pdf" data-type="link" data-id="https://www.cortecostituzionale.it/uploads/release/69b2adc90cb9b.pdf">ha dichiarato in parte non fondate e in parte inammissibili</a> le questioni di legittimità costituzionale, sollevate dal Tribunale di Torino, aventi ad oggetto la Legge numero 74 del 2025, respingendo i ricorsi. Pertanto la legge è rimasta com&#8217;era. Le motivazioni della sentenza <a href="https://www.cortecostituzionale.it/scheda-pronuncia/2026/63" data-type="link" data-id="https://www.cortecostituzionale.it/scheda-pronuncia/2026/63">sono state depositate il 30 aprile 2026</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://www.i3italy.org/cittadinanza/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>2</slash:comments>
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">14171</post-id>	</item>
		<item>
		<title>Conto in banca italiano per residenti all&#8217;estero</title>
		<link>https://www.i3italy.org/conto-in-banca-italiano-per-residenti-allestero/</link>
					<comments>https://www.i3italy.org/conto-in-banca-italiano-per-residenti-allestero/#comments</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[I3ItalyStaff]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 28 Dec 2022 16:49:23 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[I3Italy]]></category>
		<category><![CDATA[Uncategorized]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.i3italy.org/?p=7466</guid>

					<description><![CDATA[Conto in banca italiano per residenti all'estero: sveliamo come aprirne uno gratuito e senza spese di gestione a tutti i residenti in Inghilterra.]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p class="has-text-align-justify wp-block-paragraph"><sup>Nulla in questa pagina costituisce&nbsp;<em>financial advice</em>&nbsp;o&nbsp;<em>tax advice</em>: l’obiettivo è unicamente fornire una guida sintetica e introduttiva ai conti in banca italiani per residenti all&#8217;estero disponibili per un italiano in Inghilterra.</sup></p>



<p class="has-text-align-justify wp-block-paragraph">Avere un conto in banca italiano per residenti all&#8217;estero è una soluzione molto utile per coloro che, pur vivendo all&#8217;estero, hanno bisogno di gestire affari in Italia in modo facile e sicuro. Può essere utile per ricevere pagamenti, conservare dei risparmi o gestire dei fondi in euro senza incorrere in spese ingenti dovute <a href="https://www.i3italy.org/2021/09/03/convertire-tra-sterlina-e-euro/" title="Convertire tra sterlina e euro">al cambio valuta</a>, o a chi deve pagare imposte in Italia: ad esempio, il pagamento del modello F24 richiede un conto corrente italiano. In Italia esistono diverse leggi che regolamentano l&#8217;apertura di un conto bancario per chi risiede all&#8217;estero, ed è importante conoscerle per evitare problemi.</p>



<p class="has-text-align-justify wp-block-paragraph">Come di consueto, in questo articolo parleremo di <a href="https://www.i3italy.org/2021/02/19/iscriversi-allaire/" title="Iscriversi all’AIRE">iscritti all&#8217;AIRE</a> (Anagrafe Italiani Residenti all&#8217;Estero). Un italiano non iscritto all&#8217;AIRE risulta, infatti, residente in Italia e può pertanto aprire un conto con le modalità consuete per un residente. Ricordiamo tuttavia che <strong>l&#8217;iscrizione all&#8217;AIRE è obbligatoria</strong> (con qualche eccezione) e che dunque chi non si iscrive risulta a tutti gli effetti residente in Italia, ad esempio fiscali.</p>



<p class="has-text-align-justify wp-block-paragraph">Quando ci si iscrive all’AIRE si deve&nbsp;<strong>comunicare alla banca il cambio di residenza.</strong> La banca provvederà a convertire il conto in uno per residenti all&#8217;estero, o vi proporrà la chiusura. I conti per residenti all&#8217;estero presso una banca italiana hanno, di norma, costi di gestione assai più alti che i conti per chi risiede in Italia, e hanno limiti superiori.</p>



<p class="has-text-align-justify wp-block-paragraph">Inoltre, attenzione ai conti cointestati: le <a href="https://www.laleggepertutti.it/526894_si-puo-aprire-un-conto-corrente-senza-residenza" target="_blank" rel="noopener" title="norme antiriciclaggio">norme antiriciclaggio</a> <strong>vietano di avere un conto cointestato tra un soggetto residente all&#8217;estero e uno residente in Italia.</strong></p>



<h4 class="wp-block-heading">Conversione, e conto Wise Borderless multivaluta</h4>



<p class="has-text-align-justify wp-block-paragraph">Per <a href="https://www.i3italy.org/convertire-tra-sterlina-e-euro/">convertire sterline in euro</a>, o <a href="https://www.i3italy.org/convertire-tra-sterlina-e-euro/" data-type="link" data-id="https://www.i3italy.org/convertire-tra-sterlina-e-euro/">convertire euro in sterline</a>, la soluzione principale consigliata ad un italiano all&#8217;estero per operare in Euro è quella di avvalersi <a href="https://wise.prf.hn/l/8j5zyPp/" data-type="link" data-id="https://wise.prf.hn/l/8j5zyPp/">di Wise</a>, che permette di convertire tra valute da un conto bancario all&#8217;altro a tariffe estremamente convenienti.</p>



<p class="has-text-align-justify wp-block-paragraph">Inoltre, è anche possibile avvalersi del <a href="https://wise.prf.hn/l/8j5zyPp/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">conto Borderless di Wise</a>. Si tratta di un conto gratuito, multivaluta e con un carta di debito che supporta tutte le valute attivate sul conto: un vero e proprio superpotere per un residente all&#8217;estero.</p>



<p class="has-text-align-justify wp-block-paragraph">L&#8217;unico difetto di Wise è che, non essendo una banca italiana, con un conto Borderless per la gestione degli euro offre IBAN non italiani ma di altri paesi (Estonia, Lituania, Belgio) e, dunque, non è utilizzabile per gli scopi che richiedono un conto corrente italiano. Se è vero che, per legge, i bonifici SEPA sono equiparati in costi e modalità a quelli italiani, purtroppo a volte la prassi è diversa e vari soggetti italiani richiedono esplicitamente un IBAN italiano. </p>



<p class="has-text-align-justify wp-block-paragraph">Consigliamo quindi un conto per residenti all&#8217;estero con una banca italiana, ma di usare <a href="https://wise.prf.hn/l/8j5zyPp/" target="_blank" data-type="link" data-id="https://wise.prf.hn/l/8j5zyPp/" rel="noreferrer noopener">Wise</a> o <a href="https://share.atlantic.money/cesaregiulio1" data-type="link" data-id="https://share.atlantic.money/cesaregiulio1">Atlantic</a> come servizio (dunque anche senza aprire un conto) per la conversione tra valute, inserendo i dettagli del conto italiano nella procedura guidata.</p>



<div class="wp-block-buttons is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-fe48e5de wp-block-buttons-is-layout-flex">
<div class="wp-block-button"><a class="wp-block-button__link has-italyblue-background-color has-background wp-element-button" href="https://wise.prf.hn/l/8j5zyPp/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Usa Wise per convertire tra euro e sterline</a></div>



<div class="wp-block-button"><a class="wp-block-button__link has-italygreen-background-color has-background wp-element-button" href="https://share.atlantic.money/cesaregiulio1">Usa Atlantic per convertire tra euro e sterline</a></div>
</div>



<h4 class="wp-block-heading">Conti in banca per non residenti</h4>



<p class="has-text-align-justify wp-block-paragraph">Molte banche italiane offrono conti per residenti all&#8217;estero. In linea generale, la maggioranza delle banche richiederà di <strong>recarsi in filiale</strong> per aprire un conto intestato ad un iscritto all&#8217;AIRE, non permettendo di farlo online. </p>



<p class="has-text-align-justify wp-block-paragraph">I conti offerti a residenti all&#8217;estero sono quasi sempre assai più costosi di quelli offerti a residenti in Italia, e inoltre la banca potrà rifiutarsi unilateralmente di aprire un conto dopo aver ascoltato i motivi per cui ne volete uno. Tali conti hanno infatti costi di gestione elevati, e dunque ogni caso viene valutato individualmente per stabilirne la convenienza economica.</p>



<p class="has-text-align-justify wp-block-paragraph">Segnaliamo alcune banche italiane che, potenzialmente, applicano condizioni convenienti anche ai residenti all&#8217;estero:</p>



<ul class="wp-block-list">
<li><a href="https://www.intesasanpaolo.com/it/persone-e-famiglie/prodotti/conti-e-libretti/conto-perme.html" target="_blank" rel="noopener" title="San Paolo XME">San Paolo XME</a>: le promozioni per under 35 vengono applicate, sempre a discrezione della filiale, anche ai residenti all&#8217;estero. </li>



<li><a href="https://www.civibank.it/privati/la-nostra-offerta/servizi-estero" target="_blank" rel="noopener" title="Civibank">Civibank</a>.</li>



<li><a href="https://www.sella.it/banca-on-line/servizio-residenti-estero" target="_blank" rel="noopener" title="Banca Sella">Banca Sella</a>.</li>
</ul>



<p class="wp-block-paragraph">Attenzione però: tipicamente per aprire un conto per residenti all&#8217;estero <strong>bisogna recarsi in filiale</strong>.</p>



<p class="has-text-align-justify wp-block-paragraph">La maggioranza dei conti correnti per non residenti ha la caratteristica di permettere solo operazioni di base: accrediti, versamenti, bonifici e prelievi. Inoltre, le <a href="https://www.laleggepertutti.it/526894_si-puo-aprire-un-conto-corrente-senza-residenza" target="_blank" rel="noopener" title="norme antiriciclaggio">norme antiriciclaggio</a> vietano di avere un conto cointestato tra un soggetto residente all&#8217;estero e uno residente in Italia. Ricordate, infine, che <a href="https://www.bancaetica.it/faq/qual-e-limporto-dellimposta-di-bollo-sui-conti-correnti-e-ogni-quanto-si-paga/" target="_blank" rel="noopener" title="se la giacenza media supera €5000 sarà dovuta l'imposta di bollo di €34,20.">se la giacenza media annuale supera €5000 sarà dovuta l&#8217;imposta di bollo di €34,20</a>.</p>



<h4 class="wp-block-heading">Cosa succede se mantengo un conto per residenti in Italia? </h4>



<p class="has-text-align-justify wp-block-paragraph">Agire in questo modo è <strong>fortemente sconsigliato</strong>, per vari motivi:</p>



<ul class="wp-block-list">
<li>In generale, è una condizione di irregolarità. Ci si espone al rischio che la banca disponga la <strong>chiusura o il blocco del conto</strong>, visto che non appena venuta a conoscenza della circostanza si troverebbe in una condizione assai scomoda: infatti, gli adempimenti legali richiesti alla banca per un conto intestato a un non residente sono differenti. </li>



<li>Il mantenimento di un conto intestato ad un residente potrebbe, in principio, deporre a vostro sfavore nel determinare la vostra <a href="https://fiscomania.com/accertamento-della-residenza-fiscale" target="_blank" rel="noopener" title="effettiva residenza all'estero">effettiva residenza all&#8217;estero</a>.</li>



<li>La banca potrebbe inviare comunicazioni importanti ad un indirizzo italiano che non occupate più, o convocarvi in filiale per qualsiasi motivo costringendovi a viaggiare. I conti per residenti all&#8217;estero, solitamente, offrono modalità agili che permettono di effettuare la maggioranza delle operazioni da remoto, tra cui la riemissione della carta in caso di furto.</li>



<li>I sistemi antitruffa implementati nell&#8217;app della vostra banca potrebbero bloccare alcune operazioni se provengono dall&#8217;estero, o ostacolarne la riuscita. Naturalmente ciò non avviene per conti intestati a residenti all&#8217;estero!</li>
</ul>



<p class="has-text-align-justify wp-block-paragraph">Quanto esposto qui sopra si applica ad ogni tipo di rapporto bancario: conto corrente, carta di debito prepagata, carta di credito, servizio di pagamenti (Satispay, Cashapp, Paypal, Postepay, etc.). Tuttavia, formalmente <a href="https://www.infoparlamento.it/tematiche/interrogazioni-interpellanze-risoluzioni-mozioni/camera-dei-deputati-503105-interrogazione-sui-maggiori-costi-legati-allapertura-di-un-conto-corrente-per-i-connazionali-non-residenti" target="_blank" rel="noopener" title="non è obbligatorio chiudere i propri conti in occasione del trasferimento all'estero">non è obbligatorio chiudere i propri conti in occasione del trasferimento all&#8217;estero</a>: ciò che è opportuno fare è comunicare la variazione alla banca.</p>



<h4 class="wp-block-heading">Trasferimenti di denaro</h4>



<p class="has-text-align-justify wp-block-paragraph">In linea di massima, non si applica alcuna procedura particolare diversa dal solito per operare da e verso un conto corrente italiano intestato ad un residente all&#8217;estero: potrete dunque trasferire soldi tramite un normale bonifico (euro, da o verso Italia/UE), o tramite un normale BACS (sterline, da o verso conti britannici). </p>



<p class="has-text-align-justify wp-block-paragraph"><strong>Sconsigliamo fortemente di effettuare un bonifico o un BACS tra due valute diverse</strong>. Farlo ha spesso costi altissimi sia in commissioni che in cambi sfavorevoli applicati dalle banche. Se dovete <a href="https://www.i3italy.org/convertire-tra-sterlina-e-euro/">convertire sterline in euro</a>, o viceversa, <a href="https://wise.prf.hn/l/8j5zyPp/" target="_blank" data-type="link" data-id="https://wise.com/invite/dic/cesarea3" rel="noreferrer noopener">usate Wise</a>!</p>



<p class="has-text-align-justify wp-block-paragraph">In generale non ci sono particolari limiti o paletti: in altre parole, i vostri movimenti saranno controllati con criteri analoghi a quelli che si applicano a tutti gli altri conti, come sancito dal monitoraggio fiscale. In particolare, nel caso di movimenti frequenti che mostrino un centro degli interessi in Italia, potreste essere chiamati a dichiarare i vostri redditi in Italia o a dimostrare che li avete correttamente dichiarati all&#8217;estero. In tal caso vi consigliamo di consultare un commercialista esperto, meglio se italiano che opera nel Regno Unito: esiste infatti una <a href="https://def.finanze.it/DocTribFrontend/getAttoNormativoDetail.do?ACTION=getArticolo&amp;id=%7B932AFD41-AB27-4F7B-B35E-655D54F20DA5%7D&amp;codiceOrdinamento=200002400000000&amp;articolo=Articolo%2024" target="_blank" rel="noopener" title="convenzione specifica tra i due stati che regola i rapporti fiscali e le relative imposizioni">convenzione specifica tra i due stati che regola i rapporti fiscali e le relative imposizioni</a> e, qualora si venisse sottoposti ad <a href="https://fiscomania.com/accertamento-della-residenza-fiscale" target="_blank" rel="noopener" title="accertamento">accertamento</a>, è meglio avvalersi di un professionista che la conosce bene.</p>



<p class="has-text-align-justify wp-block-paragraph">Se cercate su internet scoprirete l&#8217;esistenza di una<strong> ritenuta del 20% che le banche italiane applicano ad un trasferimento di denaro proveniente dall&#8217;estero</strong>&#8230; ma salvo situazioni particolarissime <strong>non è così</strong>! Si tratta di una legge del 2014 che <a href="https://www.cafacli.it/it/notizie-fisco/niente-piu-ritenuta-del-20-sui-bonifici-dallestero_666_idnews/" target="_blank" rel="noopener" title="fu immediatamente sospesa poco dopo la sua entrata in vigore">fu immediatamente sospesa poco dopo la sua entrata in vigore</a>, per la sua impraticabilità, e <strong>non risulta ad oggi in vigore</strong>.</p>



<h4 class="wp-block-heading">Fineco: una (vecchia) soluzione per gli italiani residenti in Inghilterra</h4>



<div class="wp-block-media-text is-stacked-on-mobile has-background" style="background-color:#f2e15c;grid-template-columns:32% auto"><figure class="wp-block-media-text__media"><a href="https://www.i3italy.org/wp-content/uploads/2023/09/image-1.png"><img loading="lazy" decoding="async" width="587" height="719" src="https://www.i3italy.org/wp-content/uploads/2023/09/image-1.png" alt="" class="wp-image-9374 size-full" srcset="https://www.i3italy.org/wp-content/uploads/2023/09/image-1.png 587w, https://www.i3italy.org/wp-content/uploads/2023/09/image-1-245x300.png 245w" sizes="auto, (max-width: 587px) 100vw, 587px" /></a></figure><div class="wp-block-media-text__content">
<p class="wp-block-paragraph">Sebbene al momento sia ancora possibile usufruire dei servizi Fineco nel Regno Unito, è stato annunciato un graduale ritiro della banca dal Regno Unito a causa della Brexit. Pertanto questo conto non rappresenta più una valida opzione a lungo termine.</p>
</div></div>



<p class="has-text-align-justify has-text-color wp-block-paragraph" style="color:#7a7878">a banca Fineco offriva <a title="conti multivaluta gratuiti ai residenti in Inghilterra" href="https://uk.finecobank.com/banking/banking-abroad/" target="_blank" rel="noopener">conti multivaluta gratuiti ai residenti in Inghilterra</a>. Al contrario del conto offerto a chi risiede in Italia, <a title="Aprire un conto in banca in UK" href="https://www.i3italy.org/2021/02/25/aprire-un-conto-in-banca-in-uk/">come di consueto per le banche inglesi</a> quest&#8217;ultimo <strong>era a costo zero</strong>: non si pagava un canone mensile, e non si pagavano i trasferimenti o bonifici disposti online. Inoltre non occorreva recarsi in filiale per aprirlo: si poteva fare comodamente online.</p>



<p class="has-text-align-justify has-text-color wp-block-paragraph" style="color:#7a7878">La differenza fondamentale che lo rendeva vantaggiosissimo rispetto alle altre opzioni è che <strong>Fineco UK è un conto UK, non un conto per non residenti</strong>: Fineco è una banca italiana: quindi l&#8217;IBAN corrispondente alla valuta in euro sarà un IBAN italiano, ma questo conto non è soggetto ai normali limiti e costi dei conti per non residenti offerti da banche italiane&#8230; inclusa l&#8217;imposta di bollo (ciò, ovviamente, per chi è effettivamente residente all&#8217;estero).</p>



<p class="has-text-align-justify has-text-color wp-block-paragraph" style="color:#7a7878">A costo zero, era possibile quindi ottenere un conto multivaluta con <strong>sort code e account number</strong> per ricevere sterline, e con <strong>IBAN e BIC italiani per ricevere euro</strong>. Inoltre, Fineco offriva gratuitamente a scelta una <strong>carta di debito in euro</strong> o sterline (consigliamo la prima!). Attenzione però: Fineco UK, essendo formalmente un conto britannico, non permette di effettuare operazioni interne al sistema bancario italiano quali ad esempio il pagamento degli F24, o l&#8217;incasso di assegni emessi dall&#8217;Italia.</p>



<p class="has-text-align-justify has-text-color wp-block-paragraph" style="color:#7a7878">Fineco offriva anche la possibilità di convertire euro in sterline, e viceversa, in-app. Consigliamo tuttavia di avvalersi di <a title="Wise" href="https://wise.prf.hn/l/WoQGEeX" target="_blank" rel="noopener">Wise</a> a tale scopo, poiché normalmente <a title="Wise" href="https://wise.prf.hn/l/WoQGEeX" target="_blank" rel="noopener">Wise</a> applica tassi più convenienti.</p>


<div class="wp-block-image">
<figure class="aligncenter size-full"><img loading="lazy" decoding="async" width="244" height="161" src="https://www.i3italy.org/wp-content/uploads/2022/12/finec.png" alt="Conto multivaluta di Fineco" class="wp-image-7476"/><figcaption class="wp-element-caption">Il conto multivaluta di Fineco supportava quattro valute differenti</figcaption></figure>
</div>


<p class="has-text-color wp-block-paragraph" style="color:#7a7878">Abbiamo ricevuto feedback da vari utenti riguardo alcuni aspetti confusi di questo conto: proviamo a chiarirli!</p>



<ul style="color:#7a7878" class="wp-block-list has-text-color">
<li>Nell&#8217;app viene mostrata la somma dei saldi totali in tutte le valute, convertite in sterline. Tuttavia i saldi sono ancora separati, e vengono spesi separatamente a seconda della carta di debito che utilizzate (ce n&#8217;è una per valuta).</li>



<li>Se volete verificare il saldo valuta per valuta, effettuate il login dal browser e <a href="https://finecobank.com/conto-e-carte-extra/altri-servizi/cambio-valuta" target="_blank" rel="noopener" title="cliccate qui">cliccate qui</a>: potrete vedere i vari saldi.</li>



<li>Sempre dopo aver effettuato il login, <a href="https://finecobank.com/myfineco/coordinate-conto" target="_blank" rel="noopener" title="qui trovate le coordinate del conto">qui trovate le coordinate del conto</a>, incluso l&#8217;IBAN italiano.</li>
</ul>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://www.i3italy.org/conto-in-banca-italiano-per-residenti-allestero/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>44</slash:comments>
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">7466</post-id>	</item>
	</channel>
</rss>
